Le second pôle propose plusieurs cartes montrant la situation des fugitifs (Juifs traqués, résistants, maquisards, réfractaires au STO) des pays européens occupés ou alliés de l’Axe entre 1942 et 1944, la situation de la France et d’une partie de l’Europe occidentale, les flux de réfugiés et des statistiques notamment sur les nationalités des juifs passés par le Juvénat et ses alentours immédiats. Une dernière carte présente les filières chrétiennes en Haute Savoie (les ecclésiastiques participant au sauvetage des réfugiés juifs entre 1942 et 1944) ainsi qu’une frise chronologique évoquant conjointement les principales dates de la Seconde Guerre mondiale, les étapes de la persécution des juifs en France et l’évolution de la politique d’accueil en Suisse.