Né en 1887 à Lobositz, dans l'actuelle République tchèque, Arthur Gans s'installe en France avant la Seconde Guerre mondiale. À l'été 1942, il apprend qu'il est recherché par les autorités en raison de ses origines juives et du risque de déportation.